44 Ergebnisse - Zeige 1 von 20.

Fiction. Translated from the French by Georgina Kleege. SITT MARIE ROSE, an SPD bestseller, is the story of a woman abducted by militiamen during the civil war in Lebanon. Already a classic of war literature, it won the France-Pays Arabes award in Paris and has been translated into six languages.

A poet, painter and philosopher, Etel Adnan's life and work was shaped by a profound and vibrant exchange between Arab and Western cultures. In 2024, the King Abdulaziz Center for World Culture in Dhahran is organizing the first major exhibition in Saudi Arabia dedicated to one of the most important voices in modern American-Arab literature and visual art. Living a life between Lebanon, France and California, and influenced by her travels to M...

Keine Beschreibung.

Poetry. Middle Eastern studies. Translated from the French by the author. Reprinted with a new foreward by Jalal Toufic. "This book, a masterwork of the dislocations and radiant outcries of the Arab world, reaffirms Etel Adnan, who authored the great poem, Jebu, as among the foremost poets of the French Language. THE ARAB APOCALYPSE is an immersion into a rapture of chaos clawing towards destiny, and nullified hope refusing its zero. Is is als...

Nonfiction. "Written against the background of war at the turn of this century, this millennium--the Gulf War, the Lebanese civil war and the military occupations of that country, the author's country of origin--these letters, OF CITIES AND WOMEN, are in their turn now letters to cities and women--that we, that is, women and men alike, might eventually, before it is too late, 'find the right geography for our revelations.'"--Barbara Harlow

>nicht nur<, wie es so schön heißt. Dieses >nicht nur< wollte ich kennenlernen.« - Laure AdlerIn diesen Gesprächen, die Laure Adler mit Etel Adnan wenige Monate vor deren Tod im Herbst 2021 geführt hat, zeichnet die Künstlerin tiefgründig und emotional die Erfahrungen nach, die ihr poetisches und malerisches Schaffen begründen. Sie erzählt von ihrer Kindheit im Libanon, ihrem Studium an der Sorbonne, den Jahren in New York und vor allem in Kal...

A collection of stories about displacement, love, loss, poetry and war, from the Lebanese poet and painter who has been called “arguably the most celebrated and accomplished Arab-American author writing today” (Melus). The stories in Master of the Eclipse are populated by filmmakers, poets, girls, professors, and prostitutes who live in Beirut, Paris, Sicily, California, Saddam’s Iraq, and New York. The world of these stories is ours, with the...

*An intimate, biographical interview contextualizing the life and work of an eminent and much-missed artist and writer who passed away in 2021. This Improvisational and spontaneous conversation speaks towards a life in aesthetics and the author's belief in the beauty that inhabits her existence: the beauty of the world, the beauty of art. *Translator first encountered Adnan¿s work at the Wattis Institute in San Francisco in 2013 and worked fro...

»Die Stille verschieben« bricht das soziale Tabu um das Schreiben und Sprechen über das eigene Sterben. In ihrem letzten Buch vor ihrem Tod im November 2021 reflektiert Etel Adnan in knappen poetischen Prosatexten ihr langes Leben, den Prozess des Alterns, die Elemente ihres persönlichen Kampfes und das Wissen um ihren eigenen nahen Tod. Das Persönliche wird kontinuierlich nach außen projiziert und zurückgespiegelt im Nachdenken über Klimakata...

Keine Beschreibung.

Keine Beschreibung.

Sair ve ressam Etel Adnan Arap Kiyametini, 1980 yilinda yayimladi. Kitap Serhan Adanin cevirisiyle otuz iki yil sonra nihayet Türkcede. Adi üstünde bir kiyamet kitabi. Arap cografyasinin ve Ortadogunun cehresinin iyice dagildigi su zamanlarda bu zamansiz kitabin bu kadar diri ve gür sesli olusuna hayran olmamak mümkün degil.III, s. 17.Olaysiz gece. Bos gökyüzünde savas. Fantomun yoklugu.Cenazeler. Güllerle kaplanmamis tabut. Tüfeksiz ahali. Uz...

Paris, When It's Naked paints a charged, reforming world around the birth of a 'united' Europe. Of Cities & Women, Adnan's offbeat response to a commission to write an article 'On Arab Women', offers a series of fascinating reflections unfolding in letters to her editor as she travelled through Europe to Beirut.

Oracular Transmissions weaves together three of the most recent collaborative projects Etel Adnan and Lynn Marie Kirby have completed through processes of exchange and translation: Back, Back Again to Paris (2013), The Alhambra (2016), and Transmissions (2017).

Am 27. Oktober 2003 erhielt Etel Adnan eine Postkarte von einem Freund, dem tunesischen Dichter Khaled Najar, den sie in den 1970er Jahren kennengelernt hatte. Sie antwortete umgehend mit der ersten der sechs in diesem Band versammelten Gedichtsequenzen, die sie mit dem 2016 entstandenen »Baalbek« schließt. Etel Adnan lässt die Zeit kollabieren, um sie auszudehnen. Sie überquert Kontinente, begegnet Schönheit, Schmerz, Kriegen und gebrochenen ...

A heart-rending meditation on aging, grief, and the universal experience of facing death

Keine Beschreibung.

Literary Nonfiction. Poetry. Women's Studies. Middle Eastern Studies. Etel Adnan is a Lebanese-American poet, visual artist, and essayist. Her rich body of work documents an unblinking witness to beauty in nature, human beings and art, to cruelty, especially as enacted in the mindless violence of war, and to the power of love and human perseverance. In PREMONITION the voice is wise and paradoxical, opening with the observation, "There's always...

Das umfassende schriftstellerische Werk - endlich in einem Band: Etel Adnan ist Poetin und Malerin, Philosophin, Essayistin, Kosmopolitin und eine der wichtigsten Künstlerinnen unserer Zeit. Mit großer Freiheit verwandelt sie Erfahrung und Wissen in poetisches Schreiben, so komplex wie persönlich, so politisch wie visionär. Die hier versammelten Texte, von denen etliche erstmals auf Deutsch vorliegen, geben einen umfassenden Einblick in Etel A...

Düsteres Glanzstück dieser abwechslungsreichen, zeitlich mit hellen Kindheits- und Jugenderinnerungen aus Beirut und Damaskus einsetzenden Erzählungen, die sich stets dicht an Leben und Erlebnisse der amerikanisch-arabischen Autorin halten, ist die Titelgeschichte:»Der Herr der Finsternis« - ein atemberaubend intensiver, apokalyptischer Text, fast ein Vermächtnis.Auf einem Festival in Sizilien, unmittelbar vor Ausbruch des ersten Golfkriegs, t...